Elections Canada has now acknowledged that they are aware of my complaint about the NDP collecting donations for the Broadbent Institute are investigating:
File # E11-511
Thank you for your email of August 29, 2011 concerning donations to the Broadbent Institute. This Office is looking into the matter.
The Office of the Commissioner of Canada Elections